Januar 2017: Unionsverlag und edition clandestin im Swipsfenster

Garry Disher
Bitter Wash Road
Kriminalroman
Aus dem Englischen von Peter Torberg

swipsfenster_unionsverlag_disher

In der Nähe von Tiverton, einer Kleinstadt in Australiens Nirgendwo, wird ein Mädchen tot am Straßenrand gefunden. Constable Paul Hirschhausen, genannt Hirsch, übernimmt den Fall. Er glaubt nicht an einen Unfall mit Fahrerflucht. Einsam und isoliert durchquert der Constable die unwirtliche Landschaft, vorbei an mageren Schafen, schäbigen Höfen, stellt unbeirrt seine Fragen und lernt eine Kleinstadt kennen, unter deren Oberfläche Enttäuschung und Wut, Rassismus und Sexismus brodeln. Hirsch rüttelt an der trügerischen Stille und wirbelt nicht nur den Staub der ausgedörrten Straßen auf.

Platz 1 der KrimiZEIT-Jahresbestenliste 2016.

Garry Disher
Bitter Wash Road
Unionsverlag
Hardcover
€ [D] 21.95 / sFR 29.90
Gebunden
Sofort lieferbar
352 Seiten
ISBN 978-3-293-00500-6


Frédéric Pajak
Ungewisses Manifest 1 – mit Walter Benjamin, versehrter Träumer in der Landschaft
Aus dem Französischen von Ruth Gantert

swipsfenster_clandestin_pajak

Frédéric Pajak, geboren 1955 bei Paris, Franzose und Schweizer. Autor, Künstler und Verleger. Seine Bücher, für die er zahlreiche Preise bekam, 2014 Prix Médicis, 2015 Schweizer Literaturpreis, kombinieren Zeichnung und Text. Ungewisses Manifest 1 ist der erste Band eines insgesamt neunteiligen Werks, welcher erstmals in deutscher Übersetzung erscheint. Hier setzt sich Pajak mit dem Leben und Werk des Philosophen Walter Benjamin auseinander.

Die Geschichte überrascht uns immer, denn sie hat nachträglich immer recht. Sie kann ohne Weiteres Schauplatz eines offenen Krieges gegen die Modernität und gegen die Wissenschaft werden, wenn letztere nur ihren Befehlen unterstellt ist – doe Wissenschaft, deren “Mund zu küssen gefährlich ist”, wie William Fauökner sagte. Die ausgelöschte Geschichte und den Krieg der Zeit zu beschwören, dies versucht, in ungelenker Weise ausgedrückt, das Manifest, das mit dem ersten Band eröffnet wird. Weitere werden folgen, auf den Spuren der Ungewissheit.

Frédéric Pajak
Ungewisses Manifest 1 – mit Walter Benjamin, versehrter Träumer in der Landschaft
edition clandestin
Erscheinungsjahr 2016
Hardcover gebunden, Seiten 192
100 Zeichnungen s/w
Texte französisch, deutsch
Format 235 x 180 mm
ISBN: 978-3-905297-71-3
Preis: SFr.39.00 / €35.00