Conrad-Ferdinand-Meyer Preis für Viktoria Dimitrova Popova

Viktoria Dimitrova Popova erhält am 4. Februar 2019 im Bereich Literatur den Conrad-Ferdinand-Meyer Preis 2019 als erste Übersetzer*in überhaupt für Übersetzung als Autorschaft.

Aus der Peisbegründung:
Die in Zürich arbeitende Übersetzerin Viktoria Dimitrova Popova hat mit ihrer Übertragung des Romans «Wahnsinn» von Kalin Terzijski aus dem Bulgarischen ein ausserordentliches Kunstwerk im deutschen Sprachraum zugänglich gemacht. Die Auszeichnung will die kulturelle Bedeutung der Übersetzungsarbeit stärker bewusst machen.