Alfonsina Storni
CARDO
Der dritte Band der Werkausgabe
Alfonsina Storni schrieb ihr erstes Selbstporträt 1916. Damals war sie vierundzwanzig und schlug bereits ihren unverkennbar ironischen Ton an. Sie war die einzige Schriftstellerin in der literarischen Öffentlichkeit – und sollte es auch noch lange bleiben. Humor war lebensnotwendig, erkannte Storni. Sie setzte ihn auch oft in Interviews, Reportagen und Homestorys ein. Immer wieder wurde sie in Zeitungen und Zeitschriften porträtiert.
Diese Interviews und Reportagen sind neben autobiografischen Essays und Briefen wichtige Quellen für Stornis Selbstverständnis als berufstätige Frau und Künstlerin. Nachrufe und Erinnerungen von Freundinnen und Freunden vervollständigen diesen Band mit Zeugnissen, von denen fast alle erstmals auf Deutsch zugänglich gemacht werden. Manche Texte sind zum ersten Mal veröffentlicht, sind also auch noch nie im spanischen Original erschienen.
Alfonsina Storni
CARDO. Interviews & Briefe.
Der dritte Band der Werkausgabe
Herausgegeben, übersetzt und mit einem Nachwort von Hildegard E. Keller.
Mit Geleitwort von Denise Tonella.
12×17,5 cm, gebunden, zweifarbiger Druck, mit Lesebändchen, 304 Seiten.
31,80 CHF, 29,— € (D), 29,80 € (A) ISBN: 978-3-907248-07-2.